『オペラ座の怪人 (角川文庫)』ガストン ルルー

　コレは何度読んでも面白いね。映画なら作曲家アンドリュー・ロイド=ウェバー製作の2005年公開作品が好評だったし、ミュージカルなら劇団四季の作品が記憶に新しい。
　日本語訳もさまざま出ている。どれかひとつ選べと言われたら、おススメがコレ!
　原作はフランス語なので「怪人」の原語は「F」ではじまる「ファトーム」が正しい。
　原作を書いたGaston LEROUX（ガストン・ルルー）はアジアで日露戦争が起きていた時代に新聞記者だった人。はじめは法律関係の仕事をしていたらしい。
　なお、「怪人」が「オペラ座の怪人」になるまでを、その生い立ちから描ききっている小説がある。Susan KAY（スーザン・ケイ）の『Phantom（ファントム）』（上下）だ。こちらも日本語訳の文庫本（扶桑社ミステリー）が出ている。北条元子さんの翻訳は素晴らしい。
　映画版でも出てくるが、オペラ座の地下に埋もれているという”F”の隠れ家、”湖の家”がもしあるなら見てみたいぞ。（OのFより）